Поздравления на адыгейском языке
Мафэ кIъуэмъыэ. Показать алгоритмически созданные переводы. Переводы с альтернативным написанием.
Ашхамаф Азамат и Амир читают стихи на адыгейском языке. ЯДБ
Наличие в формуле поздравления степенных определителей определителей степени типа: от всей души — си псэм къыбгъэдэкIыу, от всего сердца — си гум къыбгъэдэкIыу, сердечно поздравляю придают поздравлению повышенный эмоционально-экспрессивный тон. Тон, свойственный интеллигентам старшего поколения, обеспечивается включением компонентов: примите мои поздравления с Надо сказать, что все перечисленные формулы имеют налет книжности, искусственности, но все же они бытуют в речи современных адыгов. Более традиционные формулы связаны с упоминанием бога. Это признаки высокого стиля. Традиционные поздравительные формулы трудно отделить от благопожеланий.
Адыги - Новости Адыгеи, история, культура и традиции » Статьи » Культура » Наиболее употребительные адыгские благопожелания:. Наиболее употребительные адыгские благопожелания: Культура. Тем, у кого родился ребенок мальчик или девочка , адресуют одно из пожеланий типа: Алыхьым къыфхуигъэхъу — Аллах для вас пусть даст ему вырасти; Псэ быдэ тхьэм фхуищ1 — Душу его крепкой бог для вас пусть сделает; Алыхьым фхуигъэпсэу, и гущэпс тхьэм быдэ ищ1 — Аллах жить ему для вас пусть даст, лямки его люльки да будут прочными; Тхьэм шъудегъэтхъэжь адыг. Добавить в мою ленту. Обсудить 0.
Слово имеет большое воздействие на человека, которое может быть как положительным, так и отрицательным. Благожелательность формирует положительные эмоции, служит для проявления внимания и участия к людям. Благопожелания оказывают сильное психологическое воздействие.